Datenschutz
FleetFault speichert nur, was es für dein Flottenkonto braucht. Diese Seite sagt, was das ist, warum es gespeichert wird und was du dagegen tun kannst.
Wer FleetFault betreibt
FleetFault ist ein Produkt von mixtape.works, betrieben von der Human Hygiene Kft., Datolya utca 40, 1163 Budapest, Ungarn (Handelsregisternummer 01-09-464537). Die Human Hygiene Kft. ist der Verantwortliche für deine Anmeldung und für die Sitzung, die dich angemeldet hält. Für die Daten deines Fuhrparks selbst (sein Name, seine Fahrzeuge, die Mängelmeldungen mit ihren Fotos und die Benachrichtigungsadressen) ist der Fuhrpark der Verantwortliche, und FleetFault ist sein Auftragsverarbeiter: Es verwahrt diese Daten für den Fuhrpark und handelt nach dessen Weisungen. Schreib an support@mixtape.works, wenn du zu diesem Text etwas wissen möchtest.
Was wir speichern
- Deine Anmeldung: die E-Mail-Adresse, die dein mixtape-Konto bestätigt hat, und der Name, den es angibt und den dein Profil-Button zeigt; jede Anmeldung bringt den aktuellen. FleetFault sieht nie dein Passwort. Das Konto führt eigene Aufzeichnungen, die auf der Datenschutzseite von mixtape.works beschrieben sind.
- Dein Fuhrpark: der gewählte Name, der Tag, an dem er angelegt wurde, die gewählte Sprache, die Konten, die ihn verwalten, und seine Fahrzeuge: Kennzeichen, Typ, Marke und Modell, dazu die interne Nummer und die Notiz, wenn du sie einträgst. Jedes Fahrzeug hat einen zufälligen Code, der auf seinem Aufkleber steht.
- Deine Sitzungen: wann jede begann und wann sie endet, und ein SHA-256 ihres Tokens. Das Token selbst liegt nur in deinem Browser.
- Mängelmeldungen, die ein Fahrer ohne Konto von der Seite eines Aufklebers sendet: der Mangel, ob das Fahrzeug noch fahrbar ist, die Beschreibung und, falls angegeben, der Kilometerstand sowie Name und Telefonnummer des Fahrers. Der Standort wird nur gespeichert, wenn der Fahrer auf „Meinen Standort hinzufügen“ tippt. Bis zu drei Fotos gehören zur Meldung. Jede Meldung erhält die nächste Nummer des Fuhrparks und die UTC-Zeit ihres Eingangs. Damit eine einzelne Internetverbindung keine Flut von Meldungen schicken kann, bewahren wir einen mit einem Schlüssel gebildeten Fingerabdruck der IP-Adresse dieser Verbindung eine Stunde lang auf, nie die Adresse selbst; er wird beim nächsten Öffnen einer Aufkleber-Seite nach dieser Stunde entfernt.
- Benachrichtigungsadressen: die E-Mail-Adressen, die dein Fuhrpark unter Einstellungen → Benachrichtigungen einträgt (deine eigene ist standardmäßig die erste), und jede Benachrichtigung, die an sie geht: das Fahrzeug, seine Kategorie, die Beschreibung, der Name des Fahrers, falls einer angegeben wurde, und ein Link zur Meldung. Jede Benachrichtigung läuft über unseren E-Mail-Dienst (Amazon Web Services, als Ausweichweg Resend), und wir bewahren die Antwort auf, die er uns gegeben hat.
- Seitenaufrufe, ohne Cookie gezählt: wie oft jede öffentliche Seite geöffnet wird und was jeder Besuch über sich selbst aussagt (siehe Seitenaufrufe unten). Sonst nichts. FleetFault hat keine Werbung und kein Tracking, und seine Seiten laden nichts von einer anderen Website. FleetFault führt kein Protokoll darüber, welche Seite jemand liest. Der Hosting-Anbieter darf die üblichen Server-Zugriffsprotokolle führen, wie jeder Hoster.
Seitenaufrufe
Wir zählen, wie oft jede öffentliche Seite (die Startseite, die Registrierung, diese Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen, in jeder Sprache zusammen) an einem Tag geöffnet wird, von welcher Website ein Besuch kam (nur deren Name), aus welchem Land er kam (wie unser Netzwerkanbieter Cloudflare es in zwei Buchstaben angibt) und ob es ein Handy, ein Tablet oder ein Computer war. Jeder Besuch sendet nur diese eine Zählung an die Statistikseite von mixtape.works, die sie zur Tagessumme addiert. Keine IP-Adresse, kein Cookie, keine Kennung und nichts, was einen Besuch von einem anderen unterscheidet.
Sprachen
Die öffentlichen Seiten gibt es in 42 Sprachen, jede unter ihrer eigenen Adresse. Das Sprachmenü oben rechts wechselt zwischen ihnen.
Warum wir es speichern
Damit du dich anmelden, deinen Fuhrpark sehen, die Benachrichtigungs-E-Mails erhalten, die du eingeschaltet hast, und ihn löschen kannst, wenn du es verlangst. Deine E-Mail-Adresse wird für nichts anderes verwendet: FleetFault versendet keine Werbe-E-Mails. Die Rechtsgrundlage ist der Vertrag mit dir über den Betrieb des Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Seitenaufrufe zählen wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, zu wissen, welche Seiten gelesen werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie setzen kein Cookie, deshalb wird dafür keine Einwilligung abgefragt.
Wie lange wir es speichern
Eine Sitzung dauert 30 Tage oder bis du dich abmeldest. Die beiden Übergaben, die dich zum mixtape-Konto und zurück führen, dauern zehn Minuten. Dein Fuhrpark, seine Fahrzeuge und deren Verlauf sowie die Mängelmeldungen mit ihren Fotos bleiben erhalten, bis der Fuhrpark in den Einstellungen gelöscht wird. Eine einzelne Meldung lässt sich auch auf ihrer eigenen Seite löschen, mit ihren Fotos, ihrem Verlauf und ihren Benachrichtigungseinträgen; das lässt sich nicht rückgängig machen, und bereits versendete Benachrichtigungs-E-Mails werden nicht zurückgeholt. Seitenaufrufe werden als Tagessummen aufbewahrt, die die Statistikseite addiert, nicht als Protokoll jedes Besuchs.
Wer sonst sie sieht
Unsere Server stehen in Finnland, und die Hetzner Online GmbH hostet sie für uns. Benachrichtigungs-E-Mails werden über Amazon Web Services versendet (Amazon Web Services EMEA SARL, aus den Rechenzentren in Frankfurt, Deutschland). Kann AWS eine Nachricht nicht annehmen, geht sie stattdessen über Resend (Plus Five Five, Inc., Vereinigte Staaten). Diese Übermittlung beruht auf den Standardvertragsklauseln der EU, die im Auftragsverarbeitungsvertrag von Resend enthalten sind; Resend ist zusätzlich nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, als zusätzliche Garantie. Hetzner, Amazon Web Services und Resend sind unsere Unterauftragsverarbeiter. Die Zählungen der Seitenaufrufe gehen an die Statistikseite von mixtape.works, die uns gehört, nicht an einen Dritten. Wir geben deine Daten an niemanden sonst weiter.
Newsletter
Wenn du dich unten auf einer Seite für den Newsletter anmeldest, speichert der mixtape-Kontodienst deine E-Mail-Adresse, die Liste, deine Sprache und das Datum deiner Bestätigung oder Abmeldung, um dir die Neuigkeiten dieser Liste zu schicken (und mixtape-Neuigkeiten, wenn du das Kästchen angekreuzt hast), bis du dich abmeldest. Wir schicken nichts, bevor du mit dem Link aus unserer E-Mail bestätigt hast, und jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink. Die E-Mails gehen über Amazon Web Services aus Frankfurt.
Deine Wahlmöglichkeiten
In den Einstellungen kannst du deinen Fuhrpark jederzeit löschen. Das entfernt den Fuhrpark, seine Konten, seine Fahrzeuge, seine Sitzungen und alle dafür hochgeladenen Dateien, und es lässt sich nicht rückgängig machen. Um eine Kopie dessen zu verlangen, was wir über dich gespeichert haben, oder eine Berichtigung, schreib an support@mixtape.works. Du kannst auch verlangen, dass wir die Verarbeitung einschränken, Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses einlegen und das, was du uns gegeben hast, in einem maschinenlesbaren Format erhalten: Schreib an dieselbe Adresse. Du kannst dich außerdem bei der ungarischen Datenschutzbehörde NAIH (naih.hu) beschweren.
Cookies
FleetFault setzt nur die Cookies, die es für den von dir gewünschten Dienst braucht. Für Statistik oder Werbung wird keines gesetzt.
- ff_session: hält dich angemeldet. HttpOnly, und auf der öffentlichen Seite Secure. Dreißig Tage oder bis du dich abmeldest.
- ff_signin: trägt den Stand einer Anmeldung beim mixtape-Konto und zurück. Zehn Minuten.
- ff_identity: trägt die bestätigte Adresse, während du einen neuen Fuhrpark benennen. Zehn Minuten.
- lang: merkt sich die Sprache, die du im Einstellungsmenü gewählt haben. Ein Jahr. Das Menü setzt sie in deinem Browser.
- ff_report_lang: die Sprache, die ein Fahrer auf der Meldeseite eines Aufklebers gewählt hat. Ein Jahr. Sie wird nur gesetzt, wenn der Fahrer dort eine Sprache antippt. HttpOnly, auf der öffentlichen Seite Secure.
Die Farbgebung und die Textgröße, die du im Einstellungsmenü wählst, bleiben in deinem Browser auf diesem Gerät. Sie werden nie an uns gesendet.
Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
Dies ist eine Übersetzung zu deiner Bequemlichkeit. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.