隐私
FleetFault 只保存运行你的车队账户所必需的信息。本页说明保存的是什么、为什么保存,以及你可以怎么做。
FleetFault 的运营方
FleetFault 是 mixtape.works 的产品,由 Human Hygiene Kft.(Datolya utca 40, 1163 Budapest, Hungary,公司注册号 01-09-464537)运营。Human Hygiene Kft. 是你的登录信息以及保持你登录状态的会话的控制者。对于车队自己的数据(车队名称、车辆、故障报告及其照片,以及提醒地址),车队是控制者,FleetFault 是其处理者:它为车队保存这些数据,并按车队的指示处理。有关此处内容的任何问题,请写信至 support@mixtape.works。
我们保存什么
- 你的登录信息:mixtape 账户已验证的电子邮件地址,以及账户提供的姓名(显示在你的个人资料按钮上);每次登录都会带来最新的信息。FleetFault 永远看不到你的密码。账户本身另有记录,详见 mixtape.works 的隐私页面。
- 你的车队:你选择的车队名称、创建日期、你选择的语言、管理该车队的账户,以及车队的车辆:车牌、类型、品牌和型号,以及你添加的内部编号和备注。每辆车都有一个随机代码,印在它的贴纸上。
- 你的会话:每个会话的开始时间和结束时间,以及其令牌的 SHA-256 值。令牌本身只存在于你的浏览器中。
- 故障报告:由没有账户的司机在贴纸页面提交,包括故障内容、车辆是否还能行驶、描述,以及填写时的里程表读数、司机姓名和电话号码。只有在司机点击“添加我的位置”时才会保存位置。每份报告最多附三张照片。每份报告会获得该车队的下一个编号和提交时的 UTC 时间。为了防止同一个网络连接发送大量报告,我们会保存该连接 IP 地址的带密钥指纹,保存一小时,绝不保存地址本身;一小时后,下一次打开贴纸页面时会将其删除。
- 提醒地址:车队在“设置 → 通知”中列出的电子邮件地址(默认第一个是你自己的),以及发给这些地址的每一条提醒:车辆、类别、描述、司机姓名(如果填写了)以及报告链接。每条提醒都经由我们的邮件服务(Amazon Web Services,备用为 Resend)发出,我们会保存它返回的应答。
- 不使用 Cookie 的页面浏览量:每个公开页面被打开了多少次,以及每次访问自身提供的信息(见下文“页面浏览量”)。除此以外没有别的。FleetFault 没有广告,没有跟踪,页面也不会从其他网站加载任何内容。FleetFault 不记录任何人读了哪个页面。托管公司可能保留任何主机都会保留的常规服务器访问记录。
页面浏览量
我们统计每个公开页面(首页、注册页、本通知和条款,所有语言合计)每天被打开的次数、访问来自哪个网站(仅网站名称)、来自哪个国家(由我们的网络服务商 Cloudflare 给出,两个字母),以及是手机、平板还是电脑。每次访问都会把这一次计数发送到 mixtape.works 的统计页面,加入当天的总数。没有 IP 地址,没有 Cookie,没有标识符,也没有任何能区分不同访问的信息。
语言
公开页面提供 42 种语言,各有自己的地址。右上角的语言菜单可在它们之间切换。
为什么保存
为了让你登录、向你显示你的车队、发送你开启的提醒邮件,以及在你要求时删除这些信息。你的电子邮件地址不会用于其他任何用途:FleetFault 不发送营销邮件。法律依据是与你之间为运行账户而订立的合同(GDPR 第 6 条第 1 款(b)项)。统计页面浏览量的依据是我们了解哪些页面被阅读的正当利益(GDPR 第 6 条第 1 款(f)项);它们不设置 Cookie,因此无需征求同意。
保存多久
会话持续 30 天,或直到你退出登录。前往 mixtape 账户并返回的两次交接各持续十分钟。你的车队、其车辆及历史记录,以及带照片的故障报告,会一直保存,直到车队在设置中删除该车队。管理员也可以在单份报告自己的页面上删除这份报告,连同它的照片、历史记录和提醒记录;此操作无法撤销,已发出的提醒邮件也无法收回。页面浏览量按统计页面累加的每日总数保存,而不是逐次访问的记录。
还有谁能看到
我们的服务器位于芬兰,由 Hetzner Online GmbH 为我们托管。提醒邮件通过 Amazon Web Services(Amazon Web Services EMEA SARL,从其位于德国法兰克福的数据中心)发出。当 AWS 无法接收邮件时,会改由 Resend(Plus Five Five, Inc.,美国)发出。该传输依据 Resend 数据处理协议中的欧盟标准合同条款;Resend 还通过了欧盟-美国数据隐私框架认证,作为额外保障。Hetzner、Amazon Web Services 和 Resend 是我们的分处理者。页面浏览量计数发送到 mixtape.works 统计页面,那是我们自己的,不是第三方的。我们不会把你的数据交给任何其他方。
新闻简报
如果你在页面底部订阅新闻简报,mixtape 账号服务会保存你的电子邮件地址、订阅列表、语言,以及你确认订阅或退订的日期,以便在你退订之前向你发送该列表的消息(如果你勾选了复选框,也包括 mixtape 的消息)。在你点击我们邮件中的链接确认之前,我们不会发送任何内容;每一期新闻简报都附有退订链接。邮件通过位于法兰克福的 Amazon Web Services 发送。
你的选择
你可以随时在设置中删除你的车队。这会删除车队、其账户、车辆、会话以及为其上传的所有文件,且无法撤销。如需获取我们持有的关于你的信息副本或更正信息,请写信至 support@mixtape.works。你还可以要求我们限制对这些信息的使用、反对我们基于正当利益进行的某项使用,并以机器可读的形式获取你提供给我们的信息:请写信至同一地址。你也可以向匈牙利数据保护机构 NAIH(naih.hu)投诉。
Cookie
FleetFault 只设置运行你所要求的服务所必需的 Cookie。不设置用于统计或广告的 Cookie。
- ff_session:保持你的登录状态。HttpOnly,在公开站点上为 Secure。三十天,或直到你退出登录。
- ff_signin:在前往 mixtape 账户登录并返回的过程中传递登录状态。十分钟。
- ff_identity:在你为新车队命名时传递已验证的地址。十分钟。
- lang:记住你在设置菜单中选择的语言。一年。由菜单在你的浏览器中设置。
- ff_report_lang:司机在贴纸报告页面上选择的语言。一年。仅当司机在那里点选语言时才会设置。HttpOnly,在公开站点上为 Secure。
你在设置菜单中选择的配色和文字大小会保留在这台设备的浏览器中,绝不会发送给我们。
最后更新于 2026 年 10 月 21 日。
本文为方便阅读的译文。若与英文版有出入,以英文版为准。