Termos
Estes termos aplicam-se quando usas o FleetFault. São curtos de propósito. O aviso de privacidade diz o que guardamos; estes dizem o que acordamos.
Quem somos
O FleetFault é um produto de mixtape.works, gerido pela Human Hygiene Kft., Datolya utca 40, 1163 Budapeste, Hungria (número de registo comercial 01-09-464537). Escreve para support@mixtape.works sobre qualquer assunto destes termos.
O que é o FleetFault
O FleetFault dá a uma frota um autocolante QR para cada veículo. Um condutor que o leia comunica uma avaria sem conta. O gestor da frota vê cada comunicação numa caixa de entrada, recebe um alerta por e-mail por cada uma e pode descarregá-las como ficheiro CSV. É uma ferramenta de comunicação. Não inspeciona veículos, não diz que um veículo é seguro para conduzir e não substitui as inspeções, os seguros ou as reparações que a lei ou as tuas próprias regras exijam. Decidir se um veículo pode ser conduzido cabe a ti.
Acesso antecipado gratuito, e o preço
O FleetFault é gratuito enquanto estiver em acesso antecipado. Não dás um cartão para começar e nada é cobrado. Um preço será anunciado ao gestor da frota por e-mail, com antecedência, antes de qualquer preço se aplicar. Podes parar em qualquer momento eliminando a tua frota nas Definições.
A tua conta
Inicias sessão com a tua conta mixtape e manténs-na só para ti. És responsável pelo que for feito com o teu início de sessão. O FleetFault não guarda nenhuma palavra-passe própria: o início de sessão é feito pela conta mixtape, e aplicam-se-te os seus próprios termos.
Os condutores e as respetivas comunicações
Os teus condutores comunicam avarias sem conta. Uma comunicação contém o que o condutor escreve, o seu nome e número de telefone se os der, a localização se tocar em «Adicionar a minha localização» e até três fotografias. A tua frota decide porque recolhe estes dados e é responsável por informar os teus condutores. O aviso de privacidade diz como o FleetFault os guarda para ti.
O que não podes fazer
Não envies comunicações que saibas serem falsas, não introduzas dados pessoais de que uma comunicação de avaria não precisa e não tentes aceder aos dados de outra frota, nem sondar, atacar ou sobrecarregar o serviço.
Os teus dados
Os dados da tua frota pertencem à tua frota. Podes descarregar as tuas comunicações como ficheiro CSV a partir do painel em qualquer momento. Eliminar a frota nas Definições remove-a, bem como os veículos, as comunicações e as fotografias dela, e não pode ser desfeito.
O serviço tal como está
Durante o acesso antecipado, o FleetFault é prestado tal como está, sem promessa de disponibilidade. Esforçamo-nos por o manter a funcionar e por corrigir o que avaria. Não somos responsáveis por uma avaria, um acidente ou uma comunicação que não tenha sido vista a tempo. Nada nestes termos limita uma responsabilidade que a lei não nos permita limitar.
Alterações a estes termos
Se alterarmos estes termos de uma forma que te afete, escreveremos ao gestor da frota antes de a alteração se aplicar. A data no fim desta página é a data da versão que estás a ler.
Lei aplicável
A estes termos aplica-se a lei húngara.
Última atualização: 6 de outubro de 2026.
Esta é uma tradução para a tua conveniência. Em caso de diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.